注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

白大夫

从容向上的心灵和伟大的人格就是佛

 
 
 

日志

 
 
关于我

白大夫大夫,是所有志愿献身伟大的人道主义事业,用良心和责任履行自己神圣职责的所有医护人员的集合体,也是这个集合体的缩影。

网易考拉推荐

“眉寿”的“眉”当读若“门”音  

2014-02-06 00:48:05|  分类: 语文集锦 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

“眉寿”的“眉”当读若“门”音

萨隆嘎

    《诗·豳风·七月》:“八月剥枣,十月获稻。为此春酒,以介眉寿。”《诗经》里的“眉寿”一词的“眉”是个假借字。从出土的铜器铭文上看,当是近似于“亹”或“斖”的一个汉字(见下面萨隆嘎收集的图)。因受语音的发展和方言读音的影响,mén (音“门”)被读成了méi(音“眉”)了。这种变化今天还存在着和发展着,如宁波象山人说“干(杯)”,则说“该(杯)!”,能看到gān向gāi的滑动变化。在象山“喝!干!”连说,则如女真语进入普通话的“活该!”一词。

“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫

 

“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫

 

“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫
......其万年亹寿......子子孙孙宝用

 

“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫
......其万年亹寿......子子孙孙宝用

     “亹”字,在叠用时,“亹亹 ”被《现代汉语词典》(第六版)上标注了[wěi ㄨㄟˇ]音(根据是什么,我们不得而知),我想它依旧当读作[mén ㄇㄣˊ],因为“亹亹 ”的意思依旧是“向前行进、向上移动”的本义,引申为“勤勉进步”。

“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫

    本篇所讲的mén“亹”字是个借用印刷体字,金文当写作““眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫 ”。我们真要看明白先秦的东西,多读读铭文看来有好处。我们借用考古资料二次考古,这样减少人云亦云的现象发生。“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫的下方是“頁”,“頁 ”是人的脸面、頭部,去掉“頁”字,如同“興”字,“頁”顶也,“興”盛也。会意造字,“眉寿”的“眉”当读若“门”音 - 白大夫 - 白大夫有“鼎盛”“最盛”的含义。

  评论这张
 
阅读(248)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017