注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

白大夫

从容向上的心灵和伟大的人格就是佛

 
 
 

日志

 
 
关于我

白大夫大夫,是所有志愿献身伟大的人道主义事业,用良心和责任履行自己神圣职责的所有医护人员的集合体,也是这个集合体的缩影。

网易考拉推荐

二十世纪女真语言文字研究论著目录(2)  

2009-09-11 14:02:37|  分类: 吉祥满洲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

(续)

二、日文部分

1)
女真文金石志稿(安马弥一郎),京都:碧文堂,油印本(作者自刊),19433月。8+137页。
2)
契丹女真西夏文字考(白鸟库吉),《史学杂志》第9编第1112号,18981112月,92293610541068页;收入《白鸟库吉全集》第5卷,东京:岩波书店,1970年,4568页。
3)
契丹文字的新资料(羽田亨),《史林》10卷第1号,19251月,8297页;收入《羽田博士史学论文集》下册,京都:同朋舍,1975年,420434页。
4)
辽金西夏元清五朝的制字(小平绥方),《东洋文化》第154号,19377月。2022页。
5)
从汉字产生的文字(西田龙雄),《言语》10卷第11号,198111月。
6)
女真文字——它的形成和发展〔上、下〕(西田龙雄),连载于《言语》91112号,19801112月。96103页、97103页。
7)
女真文字——通古斯狩猎民族创造的仿汉字文字(清濑义三郎则府),《汉学》86号,19976月。3540页。
8)
女真文字制字研究(山路广明),东京南方诸言语研究所刊行,19588月(1980年重印)。461页。
9)
女真文字的构造(山路广明),《言语集录》第4号,19531月。
10)
女真文字的构造及其音值(长田夏树),日本中国学会刊行,19491023日。
11)
女真说文考(山路广明),连载于《言语集录》第12345号,19521953年。
12)
女真语中的完全意字和不完全意字(山路广明),《言语集录》第2号,19527月。
13)
女真制字中加点的研究(山路广明),《言语集录》第5号,19535月。
14)
女真难语解──关于“来”(都督)的基字之发现(山路广明),《言语集录》第5号,19535月。
15)
契丹文字和女真文字(斋藤武一),伪满《国立中央博物馆时报》第11号,19415月。
16)
契丹、女真、西夏文字(田村实造),《书道全集》第15卷,东京:平凡社,19544月。4548页。
17)
契丹、女真的语言文字及其相互关系(山路广明),《史观》第39号,19536月。
18)
契丹、女真文字制字方法论比较(山路广明),《言语集录》第4号,19531月。
19)
契丹隶字考──女真文字的源流(丰田五郎),《东洋学报》461号,19636月。139页。
20)
契丹大小字和女真大小字——纪念金光平先生百年诞辰(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆文学》第560号,19996月。162184页。
21)
金代中期的国语问题(三上次男),《史学杂志》47编第6号,19366月。第105页。
22)
金史名辞解(渡边薰太郎),大阪东洋学会,1931年。
23)
《金史·国语解》所见女真语浅析(寺村政男),《大东文化大学语学教育研究论丛》第8号,19913月。
24)
关于女真语的研究资料(石田幹之助),《东亚》33号,19303月。5462页。
25)
女真文字金石资料及其解读(长田夏树),乌拉尔·阿尔泰学会刊行,195079日。
26)
女真文字及现存史料(长田夏树),东京日本书院《历史教育》18卷第7号,19709月。2531页。
27)
满洲语、女真语与汉字音的关系(渡部薰太郎),《亚细亚研究》第2号,1925228日。1954页。
28)
满蒙语言的系统(石滨纯太郎),岩波讲座:《东洋思潮·东洋语言的系统之一》,东京:岩波书店,1934年。
29)
满洲语和女真语(长田夏树),神户外国语大学言语学会《神户言语学会报》第1号,19495月。
30)
女真语资料的语言学研究──阿尔泰诸语言史的比较语言学之一环(长田夏树),《文部省科学研究报告集》,195111月。
31)
女真音的构拟(清濑义三郎则府),《言语研究》第64号,197311月。1243页。
32)
女真语第一音节母音的研究(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆文学》546号,19968月。163203页。
33)
女真语的新研究(水野弘元),自刊本,1935年。
34)
女真语的十干(山路广明),《言语集录》第3号,19529月。
35)
女真语的十二支(山路广明),《言语集录》第2号,19527月。
36)
女真文法概说(安马弥一郎),见同氏《女真文金石志稿》附录,京都:碧文堂,油印本(作者自刊),19433月。79128页。
37)
有关女真语中的诸动词变化语尾(山路广明),《言语集录》第6号,1955年。
38)
女真语解(山路广明),东京:亚非语言研究室油印本,1956年。88页。
39)
若干女真文字的解读(山路广明),《言语集录》第9号,19683月。
40)
女真馆来文通解(渡边薰太郎),大阪东洋学会《亚细亚研究》第11号,1933年。
41)
葛鲁贝氏译语之检讨(山路广明),《言语集录》第5号,19535月。
42)
从词汇学看葛氏译语──女真馆来文检讨之一(山路广明),《早稻田大学图书馆纪要》第8号,19673月。
43)
女真(石田幹之助),《池内博士还历纪念东洋史论丛》,东京:座右宝刊行会,19403月。3956页。
44)
女真语杂俎(石田幹之助),收入同氏《东亚文化史丛考》,东洋文库,1973年。7186页。
45)
女真语的新研究(渡边薰太郎),大阪东洋学会《亚细亚研究》第12号,19351月。
46)
女真语研究的新资料(石田幹之助),《桑原博士还历纪念东洋史论丛》,京都:弘文堂书房,193012月,12711323页;收入同氏《东亚文化史丛考》,东洋文库,1973年,369页。
47)
关于阿波国文库本《华夷译语》(外山军治),《东洋史研究》35号,19386月。9192页。
48)
阿波文库本《女真译语》(山本守校订),伪满建国大学研究院满蒙文化研究班研究报告第15号,19449月。
49)
静嘉堂本《女真译语》考异(山本守),满铁各图书馆报《书香》15卷第10号,194310月。1336页。
50)
《女真译语》研究(山本守),《神户外大论丛》2卷第2号,19517月。6479页。
51)
女真馆译语之研究──女真语和女真文字(西田龙雄),《华夷译语研究丛书》第五种,京都:松香堂,1970年。
52)
我国《华夷译语》研究史补遗(山崎忠),《朝鲜学报》第56号,19531954年。
53)
有关《华夷译语》的调查目录(山路广明),《早稻田大学图书馆月报》第147号,19691月。47页。
54)
山东河南地方游历报告书〔之六〕(桑原隲藏),《历史地理》16卷第3号,19109月。3347页。
55)
《大金得胜陀颂》碑的发现(稻叶岩吉),朝鲜京城青丘学会《青丘学丛》第14号,193311月。200201页。
56)
关于《大金得胜陀颂碑》(园田一龟),《满蒙》第1412月号,193312月,96110页;收入《奉天图书馆丛刊》第12册,193312月。
57)
三松盦读书记〔二〕(石田幹之助),《史学杂志》45编第1号,19341月,108110页;收入同氏《东亚文化史丛考》,东洋文库,1973年,853887页。
58)
《大金得胜陀颂碑》之研究(田村实造),《东洋史研究》第256号,193768月;收入同氏《中国征服王朝研究》中卷,京都大学东洋史研究会,1971年,307357页。
59)
读《〈大金得胜陀颂碑〉研究》(安马弥一郎),《东洋史研究》第36号,19388月。9294页。
60)
契丹、女真文字考(田村实造),《东洋史研究》35卷第3号,197612月。153页。
61)
大金得胜陀颂碑女真文新释(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆言语文化研究》112号,1999年。
62)
女真文字奥屯良弼饯饮碑(岛田好),满铁各图书馆报《书香》第59号,19344月。第1页。
63)
女真文之碑(鸟居龙藏),《朝鲜及满洲》第69号,19134月;收入《鸟居龙藏全集》第12卷,691692页。
64)
关于新女真国书碑(山下泰藏),《满蒙》第159月号,19349月,6569页;收入《奉天图书馆丛刊》第18册,19349月。
65)
新女真国书碑的发现(山下泰藏),《蒙藏月刊》,1934年。
66)
旅行的回忆和女真字碑文(鸳渊一),《史学研究》62号,193412月。273274页。
67)
北青城串山城女真字摩厓考释(稻叶岩吉),朝鲜京城青丘学会《青丘学丛》第2号,193011月。2142页。
68)
朝鲜北青女真字石刻新释(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆文学》第561号,19999月。373392页。
69)
明东北疆域辨误——附奴儿干永宁寺碑记(内藤虎次郎),《历史与地理》145号,190067月;收入同氏《读史丛录》,京都:弘文堂书房,19298月,85102页。汉译本见罗福颐《满洲金石志》(1937年石印本)。
70)
奴儿干永宁寺二碑补考(内藤虎次郎),《读史丛录》,京都:弘文堂书房,19298月,511524页;收入《内藤湖南全集》第7卷,东京,1970年,582591页。汉译本见罗福颐《满洲金石志》(1937年石印本)。
71)
奴儿干永宁寺碑蒙古女真文释稿(长田夏树),《石滨先生古稀记念东洋学论丛》,大阪:关西大学文学部东洋史研究室,195811月。3647页。
72)
西安碑林女真文字书新考(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆文学》556号,19989月。285308页。
73)
《吾妻镜》女直字的新研究(稻叶岩吉),朝鲜京城青丘学会《青丘学丛》第9号,19328月。119页。
74)
关于《吾妻镜》所见女真字的性质(和田清),《史学杂志》46编第7号,19357月。9596页。
75)
镰仓时代女真船的来航——《吾妻镜》女真文字和《华夷译语》女真文字的比较研究(秋山谦藏),《历史地理》65卷第1号,19351月。6574页。
76)
《吾妻镜》所见女真文字的研究——所谓高丽人的银简铭(中岛利一郎),《考古学杂志》254号,1935415日。6869页。
77)
关于《吾妻镜》所见之女真文(村山七郎),《东洋学报》33卷第34号合刊,195110月。146148页。
78)
女真字铜印(今西春秋),《东洋史研究》34号,19384月。封二。
79)
所谓女真大字是什么样?——附说李王家博物馆藏圆铜镜镜背的文字(石田幹之助),《史学杂志》53编第7号,19427月。114115页。
80)
金镜——女真字资料之一(山下泰藏),《满洲史学》32号,19403月。16页。
81)
从金代女真语看中古东北亚地区的民族接触(爱新觉罗·乌拉熙春),《立命馆文学》569号,20013月。12411270页。
82)
朝鲜的契丹、女真语学(小仓进平),《历史地理》29卷第5号,19175月,145155页;收入同氏《朝鲜语学史》第九章,刀江书院,1940年,660670页。
83)
朝鲜王国的女真通事(河内良弘),《东方学》第99辑,20001月。115页。
84)
咸北的女真语地名(稻叶君山),《朝鲜》第35号,1928年。5155页。

三、朝鲜文部分

1)
女真文字与语言研究(辛兑铉),汉城:语文阁,1965年。
2)
女真文字的构成(闵泳珪),《韩国》,1965710日。
3)
关于女真文字的结构(辛兑铉),《庆熙大学校论文集》第5辑,1967年。8394页。
4)
中古女真语的音韵学研究(李基文),《汉城大学校论文集(人文社会科学)》第7册,1958年,343395页。
5)
金语研究(朴恩用),汉城:亚细亚学术研究会《亚细亚学报》第10辑,1972年。77184页。
6)
北青女真字石刻的女真文研究(金东昭),韩国汉城国语国文学会《国语国文学》第76号,1977年,116页。
7)
庆源女真字碑考释〔上〕(闵泳珪),韩国延世大学东方学研究所《东方学志》第8辑,1967年。
8)
庆源女真字碑的女真文研究(金东昭),韩国大邱:晓星女大《研究论文集》第36辑,1988年。
9)
指称女性的女真语词研究(金东昭),韩国大邱:晓星女大韩国女性问题研究所《女性问题研究》第12辑,1983年。
10)
《龙飞御天歌》女真词汇研究(金东昭),韩国大邱:庆北大学师范学院国语教育研究会《国语教育研究》第9辑,1977年。91105页。
11)
女真语地名考(李基文),汉城大学校文理科大学学艺部《文理大学报》第10辑,1958年。139146页。
12)
小儿论、同文类解、八岁儿、三译总解解题(闵泳珪),汉城:延禧大学校东方学研究所《国故丛刊》第9辑,1956年。110页。
13)
评《女真语言和文字的研究》(金东昭),韩国汉城韩文学会《韩文》第165号,1979年。123141页。
14)
金启孮与清格尔泰——中国阿尔泰语研究领域的两位元老(金东昭),韩国《阿尔泰学报》第3期,199112月。

四、英文部分

1)
满洲的女真——名称、语言和文献(拉科佩里),《皇家亚洲学会杂志》第21卷,1889年。433460页。
2)
关于女真古碑铭(亚历山大·怀利),《皇家亚洲学会杂志》第17卷,1860年。331345页。
3)
女真文及同源文字的碑铭(卜士礼),《第十一届国际东方学家大会集刊》第2卷,1898年。
4)
宴台碑考(德维利亚),《河内远东研究院院刊》第1卷,1882年。173186页。
5)
语源学问题(卡尔·孟格斯),《汉—阿尔泰研究》第10期,1961年。
6)
契丹女真文字汉意考(查瓦尼斯),《亚洲月刊》99期,1897年。
7)
《华夷译语》中女真语言和手稿研究及译读问题(〔美〕清濑义三郎则府),《印第安那大学哲学博士论文集》,1973年。310页。
8)
女真语言和文字研究(〔美〕清濑义三郎则府),日本京都:法律文化社,1977年。
9)
明会同馆女真译语研究(〔澳〕康丹),澳大利亚国立大学博士论文,1975年;美国布卢明顿:印地安那大学出版社,《乌拉尔、阿尔泰语系丛书》第153册,1989年。
10)
评《明会同馆女真译语研究》(杰利·诺曼),《通报》77卷,1991年。

五、德文部分

1)
女真语言文字简述(葛鲁贝),《通报》1卷第5期,1894年。334340页。
2)
女真语言文字考(葛鲁贝),德国莱比锡,1896年;北平文殿阁书庄影印本,1936年,11+147页。
3)
关于女真语的词源学注释(傅海波),《亚洲研究》第80卷“纪念瓦尔特·福克斯满学论集”,德国威斯巴登:奥托&哈拉索维茨出版社,1982年。718页。
4)
女真文在高丽(列修),美国布卢明顿:印地安那大学出版社,《乌拉尔—阿尔泰语系丛书》第114种,1972年。

六、法文部分

1)
试论女真小字的解读(〔匈〕L.李盖提),《匈牙利科学院东方学报》第3卷,1953年。211228页。
2)
特林女真碑文和唵嘛呢叭口弥吽六字真言(〔匈〕L.李盖提),《匈牙利科学院东方学报》第12卷,1961年。525页。

七、俄文部分

1)
宴台女真碑介绍(胡特),《俄国皇家科学院汇报》55期,1896年。375378页。
2)
关于特林崖岸发现的碑铭(瓦·巴·瓦西里耶夫),《俄国皇家科学院汇报》54期,1896年。365367页。
3)
关于特林碑铭(波·波波夫),《俄罗斯考古学会东方部札记》第16卷,1904年。012020页。
4)
纸抄女真文的首次发现(Д·卡拉、Е·И·克恰诺夫、В·С·斯塔里科夫),《东方文献遗存·历史语言研究(1969年)》,莫斯科,1972年,223228页。
5)
契丹—女真小字解读问题(Э·В·沙夫库诺夫),《东方铭刻学》第15期,列宁格勒,1963年。
6)
作为民族学资料的女真词汇(М·В·沃罗比约夫),《全苏地理学会通报》,19685月。
7)
论早期女真和蒙古的语言交流(М·В·沃罗比约夫),《东方各民族文献遗存和文化史问题(苏联科学院东方学研究所列宁格勒分所第十三届年会简报)》,莫斯科,1977年。

  评论这张
 
阅读(599)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017